Ce sac a appartenu à Jean Cantais (1902-1972), marin-mécanicien. Il a été peint à l’occasion de son service militaire de trois ans dans la Marine Nationale en Méditerranée. Les sacs de marins sont souvent décorés, ce qui n’est pas règlementaire mais généralement toléré. Ici, à côté du nom du marin, figurent un crâne et un squelette évoquant les emblèmes pirates. Il pourrait également s’agir d’une superstition de marin.
Après son service militaire, Jean Cantais fait le tour du monde avant d’entrer, vers 1939, sur la ligne Dieppe-Newhaven comme mécanicien.